mental block
英 [ˈmentl blɒk]
美 [ˈmentl blɑːk]
思路中断
英英释义
noun
- an inability to remember or think of something you normally can do
- I knew his name perfectly well but I had a temporary block
双语例句
- Two European teams contested the last World Cup final which took place outside Europe so I think that particular 'mental block' has now been removed and going to a different continent does not hold the uncertainties that it maybe once did.
在上届世界杯中，两支欧洲球队在欧洲以外的球场上为争夺冠军进行了巅峰对决，所以我认为气候状况这一‘心理障碍’可以被移除。 - The student failed the examination because of a mental block.
那个学生因脑子迟钝而考试失败。 - The article starts with the harmful psychology during the job-seeking process, analyzes the job-seeking mental block, psychological contradiction and misunderstanding, and explain the causes of these psychological phenomena.
文章先从毕业生择业过程中产生的不良心理入手，分析择业心理障碍、心理矛盾和心理误区，并说明产生这些心理现象的原因。 - All three of those strategies will take your mind to new places and will break through your mental block.
这三种策略将让你的思维带入新领域，将打破你的思维框。 - Having not made any effort, you are already beaten by yourself, and it is more difficult than the actual learning barrier to break through the mental block set by yourself.
还没有开始奋战，已经被自己打败了，要突破自己设下的心里障碍，比实际学习的障碍还更困难。 - Lack of motivation, low self-esteem, debilitating anxiety, etc. can combine to 'raise the filter,, to form a' mental block,, which prevents Comprehensible Input ( CI) from reaching the Language Acquisition Device ( LAD), and thereby from being used for acquisition.
缺乏动机，自信心不足，消极的焦虑等等，都能结合起来提高过滤性，从而形成一种心智障碍。这种心智障碍会阻止可理解输入信息进入语言习得机制，从而影响到语言的习得。 - Study on Public Behavior and Mental Block in Cross-culture Adaptation of Foreign Students
留学生跨文化适应中的心理障碍与社会行为问题研究 - He has a mental block about maths.
他一遇到数学问题就糊涂。 - I had a sudden mental block and couldn't remember his name.
我突然好像思维中断了一样，无法记起他的名字。 - Obviously, this curious condition is caused by some mental or emotional block that prevents the man from letting himself go when he should.
显然，这种古怪的症状是由某种精神或情感障碍所导致的，后者会阻碍上述病例中的男性的性反应向该达到的地步发展。